所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

　　每周一到周五，早上7点在直播间带你精读最新外刊，国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解

　　西安的田女士生产后全家都十分高兴且重视。为了更好地照顾宝宝田女士带着宝宝去了月子中心休养。

　　在那里，她和宝宝被两个月嫂照顾得很好。很快一个月过去，田女士要回家了，初为人母，她对照顾孩子感到力不从心，因此她从威廉希尔williamhill两名月嫂中，聘请了表现不错的肖某继续回家照顾自己。

　　肖某一开始表现“很好”，对孩子周到细心，干活也麻溜利落。田女士还曾在微信上表达过感激之情。但一次田女士在手机上查看监控，画面却让人无比揪心和愤怒。

　　她发现，肖某曾用力挤压孩子。一开始肖某不承认威廉希尔williamhill，直到后来，田女士拿出监控视频对质，她才无话可威廉希尔williamhill说。医院的诊断结果，更加让田女士心碎：孩子并不是挤压弄伤的，而是有陈旧的摔伤，孩子可能长期存在伤害。

　　查看最近一周的监控，月嫂几乎每天都有虐待婴孩的行为。田女士又后悔又自责，他们已将证据移交到警方，希望法律能严惩。月嫂是保姆中的一种，英文中可以用confinement nurse来表示，那有关其他常见保姆类型的英文你知道几个？让我们一起来看看吧⬇

　　讲解：比较长期固定的儿童保姆，一般会叫做 nanny，全职保姆就可以表达为 full-time nanny。

　　讲解：nanny这个词通常就指全职照顾小孩的保姆，如果是住家保姆，可以说 live-in nanny. 但是有的人觉得这个词有点 classist，比较阶级主义。

　　讲解：“钟点工”在英语里没有对应的词，因为小时工主要负责保洁，英文里叫做Cleaning lady

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　IMF预测：2027年美国GDP占全球23%，印度占4.08%，中国呢？

　　（军事）中央宣传部、退役军人事务部、政治工作部联合发布2023年度“最美退役军人”先进事迹

　　在美高校枪杀华人导师的中国博士生确诊精神病，本人法庭发言：我没看到任何相关证据

　　6-0！3-2！欧冠刺激1夜：2队晋级 曼联命悬一线分！曼联“炸弹”又爆了：瘫坐在地无脸见人，创30年之耻

　　黄仁勋：AI将在5年内赶超人类 ，OpenAI首台AI超算是马斯克买的

　　上市7个月/售7.38万起 比亚迪海鸥第20万辆下线亿美元融资 路特斯或成电动跑车第一股

　　IDC预估今年全球智能手机出货量下降3.5%，iOS份额19.6%创新高

　　Redmi K70 Pro发布：2K中国屏+三代骁龙8 售价3299元起

　　小米电视S Pro体验：千级分区MiniLED面板 高屏占比显示效果惊喜

　　国产CPU努力程度让人惊叹！龙芯3A6000花了10年时间 追上10代酷睿

　　Apple Pencil迭代出新，统一了USB-C接口，为何还被嫌弃？